Diese Woche soll es soweit seit: Thranda und Just Flight wollen nach eigenen Angaben ihr Kooperationsprojekt, die 146 Professional, für X-Plane auf den Markt bringen. In unvorhersehbaren Umständen. Das haben Just Flight auf ihre Social Media Kanälen angekündigt. Die 146 Professional wurde von Just Flight auch bereits für den Preapr3D umgesetzt. Der X-Plane-Release soll den virtuellen Jumbolino jetzt auf eine weitere Plattform bringen. Mehr Infos findet ihr auf der Produktseite von Just Flight.

Also der Wortlaut des Tweets ist “Our 146 Professional for X-Plane will be released the middle of this week, barring unforeseen circumstances” was wohl zu übersetzen wäre mit “…, sofern keine unvorhergesehene Umstände eintreten.”
Das stimmt! Vielen Dank und wird angepasst.